Упродовж Війн королівських воріт, багатовікового хрестового походу Сіґмара проти Хаосу в Королівствах Смертних, ніколи не було такого героя, як Гамількар Ведмедедожер, знаменитий лорд Кастеллант астральних тамплієрів. Чи Ґардус стрімголов увірвався б у твердиню Уксор Неприборканий із лише жменькою воїнів за спиною? Чи вистачило б Вандусу передбачливості чи магнетизму, щоб випити себе в ейфорії, розпочати війну з ложею Скарабрак, а потім прокинутися вранці з хворою головою та п’ятдесятьма тисячами берсерків місячного клану, відданими справі Сіґмара? Ні, тільки Гамількар. Але коли стародавній скавенський чорнокнижник із жагою до божественності звертає свою увагу на божественну душу Гамількара, Ведмед’їд розуміє, що йому доведеться використати свою бойову майстерність і дивовижний розум, щоб просто вижити. Бо його наступна смерть може стати останньою.