Карл зустрічає Енні Рік і закохується в неї. Поранена нещодавніми стосунками, вона чинить опір участі. Випадкова знахідка відволікає увагу. Карл натрапляє на частину карти невідомого міста. Він переконується, що це місто його мрії, де ковзанярі обертають п’ять лунів, а трубачі б’ють неймовірно високі ноти… де Енні Ріск погодиться побачитися з ним знову. Але якщо він колись опиниться на вулицях на своїй карті, чи виявляться вони країною його мрій чи світом його найстрашніших кошмарів? Лауреат Британської премії фентезі Ніколас Ройл написав потужну історію, яка розгортається в кошмарному потойбічному світі батьків. і сини, надії і мрії, любов і смерть.