Два томи «Нариси з історії англійської поезії» охоплюють без малого п'ять століть, пропонуючи читачеві цілу галерею англійських поетів та их творчих доль. Перший том майже повністю присвячений поетам Відродження, притому не тільки таким найважливішим постатям, як Філіп Сідні, Шекспір і Донн, але і, наприклад, Джон Скельтон, Джордж Гаскойн, Томас Кемпіон, і іншим, про яких у нас знають надзвичайно мало. У книжці багато оригінальних інтерпретацій і знахідок. Наукова точність оцінок і фактів поєднується із цікавістю викладу. Перед читачем постає дивовижна епоха короля Генріха VIII і великої Єлизавети – час, який називають «золотим віком» англійської літератури. Автор простежує становлення англійського Відродження від його витоків до вершинних досягнень шекспірівського періоду. Окремий розділ, присвячений Шекспіру, заснований на досвіді перекладацької роботи автора над поемою «Венера і Адоніс», п'єсами «Король Лір» та «Буря». Подібним чином і інші нариси, що входять до книги, наприклад статті про Джона Донне, виросли з перекладацької практики автора. Розповіді про поетів ілюструються перекладами найхарактерніших їх віршів та уривків із поем.