Пірати капітана Барбоси, приречені прокляттям вічно борознити моря, викрали дочку губернатора Елізабет Свон. Щоб вирвати кохану з лап головорізів-мерців, хоробрий юний коваль на ім'я Вілл Тернер укладає угоду зі знаменитим шибеником Джеком Горобцем, який нудиться у в'язниці в очікуванні страти. В обмін на свою свободу Джек допоможе Віллу наздогнати "Чорну перлину", на якій ходить проклята команда, та звільнити полонянку. До того ж Горобець не проти нагадати підлому Барбосі, що за ним боржок, і тепер настав час платити за рахунками... Усередині книги 8 сторінок з кадрами з фільму.