Комітет чекає нелегка робота у світі Асалентае.Мета - захоплення «ковбоїв» - групи, що володіє апаратурою перенесення. На допомогу Комітету несподівано приходить випадковий збіг обставин: союз місцевих племен, що приймають прибульців за посланців верховного бога, готується до війни за повернення втрачених земель. Начальник відділу Василь Бердін та його співробітники вирішують користь. .