Адамантовий купол Гіпербореї розколотий. Безвітряні дні позаду, а жителів міста вічного сонця тепер терзають снігопади та жорстокий холод. Арка. Назад дороги немає: її дорога пролягає через тисячолітні льодовики до лісу амазонок, де магія під забороною. Але навіть там вона не може втекти від прокляття василевса. Після вбивств міністрів місто залишилося без правителів. Усюди панує хаос, а учениця юного мага безслідно зникла. Вибираючи між благополуччям країни та своїми близькими, Ластіанакс має ухвалити неймовірно важке рішення, бо тепер магія його не врятує. Вона біжить від минулого. Він тільки намагається виправити чужі помилки. І лише ліс може стати їхнім притулком. Якщо, звичайно, амазонки, що мешкають у ньому, не захочуть помститися…