Що може бути спільного між дівчинкою з багатого знатного роду та хлопчиком-сиротою? Тільки ненависть, що спалахнула з першого погляду! Роки боротьби, взаємних образ і постійного суперництва її лише посилили, але… а чи це ненависть? Чи залишаться вони ворогами чи в долі на них інші плани?