1981 РІК, БУЕНОС-АЙРЕСАргентина у владі військової диктатури. Інспектор поліції Хоакін Альсада щодня стикається з реаліями життя при репресивному режимі і безліччю наляканих людей. Найважчі справи – про зниклих людей, їх з кожним днем стає дедалі більше. Альсада намагається триматися подалі від політики, але коли безслідно зникає його революційно налаштований брат, професор Хорхе Родольфо, інспектор не зупиниться ні перед чим у прагненні його врятувати. У Буенос-Айресі постійно відбуваються вуличні заворушення. Альсада доопрацьовує останні місяці перед виходом на пенсію, як і раніше, намагаючись «не висуватись», пам'ятаючи, що саме ця лінія поведінки врятувала багатьом життя. Якось до нього потрапляє справа про зникнення молодої жінки із привілейованої столичної родини. Його розслідування стане для Альсади болючим нагадуванням про його причетність до подій найпохмурішого періоду в історії країни та останнім шансом покаятися.