Найзвичайніша бандитська стрілка і така ж звичайна міліцейська операція найдивовижнішим чином змінюють долю двох оперів і відмороженого на всю голову «братка». Уникаючи погоні, він залетів у печеру і натиснув на спусковий гачок свого «ТТ». Обвал завалив вихід із печери. Намагаючись вибратися, опера і браток пішли на світ, ледь помітний наприкінці проходу. Але виявилось, що постріл зруйнував Забуті дороги – коридори часу. Вся компанія виринула в іншому світі. А далі те, що нормальній людині і в страшному сні приснитися не може – добро і сили зла, темні світи, бої, походи, ельфи та гноми, таємничі мечі… Це – перша книга серії з восьми книг, написаних у жанрі російського фентезі попаданцах». Книга розрахована на широке коло читачів.