«Роман, що демонструє всі сильні сторони Сеймура, від його здатності Джона ле Карре зображати світ розвідки зверху вниз до переліку незабутніх персонажів другого плану» The Sunday Times

«Зображує розпачливий світ агента, який дрейфує в тилу ворога, як мало хто інший» The Times

«Дуже приємно» Guardian

ВІН БУВ ЗА МЕЖАМИ. ПОТІМ ВОНИ ВІДПРАВИЛИ ЙОГО ДАЛІ. Гері – «Газ» – Болдуін спостерігач, а не вбивця. Діючи з підрозділом спецназу в глибині Сирії, він повинен сховатися, оглянути село, доповісти та піти. Але жахливе звірство, свідком якого він стає, назавжди змінить його життя. Невдовзі він живе різноробочим на Оркнейські острови, далеко від Сирії, далеко від армії, недостатньо далеко від спогадів, які майже знищили його. «Некер» — один із останніх операторів старої школи в сучасній фортеці MI6 на Темзі. Він очолює «Круглий стіл» — невелику групу, яка збирається в пабі та прагне до простіших і менш бюрократичних часів. Коли до Некера доходить новина про те, що російський офіцер, відповідальний за сирійський інцидент, може перебувати в Мурманську на півночі Росії, він починає планують його вбити. Це залучатиме сплячу камеру, стрільця та інші ресурси – навряд чи все це буде санкціоновано вищим керівництвом MI6, тому це має бути зроблено негласно. Але спочатку йому знадобиться надійна ідентифікація. А для цього йому потрібен спостерігач…. Сповнений несподіванок, напруги та зради, «Поза межами пам’яті» — це пошуковий роман складної моралі та історія відчайдушного виживання.