Уявіть собі галактику, в якій живуть люди, схожі на нас. Але дивна річ, розселилися вони по різних кутках. В одному кутку живуть військові дуболоми, в іншому шахраї, злодії та корупціонери, у третьому торговці. А між ними снують цигани у своїх космічних кибитках. А скільки всього кутів? А чому герої книги такі схожі на землян? І звідки взялася земна система мір та ваг? На всі запитання відповість ця весела книжка. А якщо не на все, то наступні книжки продовжать розказану історію. Попереджаю: плакати не захочеться нікому!