Приїхавши до маленького містечка Північної Кароліни, красень Дункан Стюарт розривається між бажанням допомогти бабусі у веденні справ та відчайдушною тугою просторами рідної Шотландії. Несподівано бабуся оголошує, що через якийсь час він може повернутися додому, і в той же час йому повідомляють, що компанію, якою керує стара жінка, можна продати. Дункан соромиться своїх бажань, а те, що адвокат виявляється надзвичайною красунею, лише посилює ситуацію…