Пошук, який тривав майже п'ятсот років, завершено. Марк Гомаро повертається додому, а Тіму та Інзі тільки доведеться дізнатися, де їхній справжній будинок. А це складно, адже варто один раз потрапити до зору спецслужб, і ти залишишся там назавжди. Чи допоможе чи поміщає героям той факт, що їх залучили до чергової секретної операції? Привабили... Чи вони зголосилися самі? Тому що є справи, які не можна залишати недоробленими. Адміралтейство Теллура та Комітет безпеки Марса, найманці з Дантея та невідомі чужинці, нові друзі та старі проблеми… Що згадає Тім, потрапивши на Марс? Що знайде Інзі, повернувшись на Нову-17? І чи дізнається Матвєєв, де водяться дикі перепели?..