Справжнє видання складено з дореволюційних перекладів Пауля Наторпа. До нього проте не увійшли (через обмежений обсяг видання) ряд інших існуючих російських перекладів. Найважливішим є вже згадувана «Соціальна педагогіка». Російською мовою була перекладена також книга про Песталоцці та робота з логічного обґрунтування математики та математичного природознавства. Кращим введенням у коло ідей марбурзьких неокантіанців російською мовою досі залишається, на наш погляд, відповідний розділ у книзі грузинського філософа Костянтина Спіридоновича Бакрадзе, що цитувалася. З німецьких джерел можна рекомендувати узагальнюючу роботу про неокантіанство Ганса Людвіга Оліга, а серед значних історичних досліджень – книгу Клауса Христина Кенке про виникнення неокантіанства.