Шотландія. Прокляття зруйновано: тепер Саманта і Пейтон щасливі. Проте давня магія виявилася набагато сильнішою, ніж вони припускали. Зберігши життя Сем, Пейтон повинен віддати своє натомість. Дівчина готова зробити все можливе заради коханого. Навіть переміститися в минуле, де приховано ключа до порятунку юнака.Шотландія. Вісімнадцяте століття Саманта зустрічає Пейтона, щоб знову закохатися в нього і захистити в теперішньому. Але дівчина має пам'ятати, що один невірний крок може змінити її реальність назавжди.