Їй завжди здавалося, що батько хотів хлопчика. Навчав за себе постояти, наче готував її… Навіщо? На це запитання Маша так і не дізналася відповіді. Натомість вона вміє виживати. Зі снігової сибірської зими в нескінченний холод міжзоряного простору; з університетської лави - на залиті кров'ю гарячі піски Арени; з в'язниці войовничої раси рагханів — за штурвал космічного корабля… Перед дочкою колишнього військового стає вибір — чи підкорити зірки, чи підкоритися самій. Хіба вона з тих, хто здається?