Авантюрно-історичний роман «Грішниця і каюча» був написаний відомим німецьким письменником Георгом Борном у живій, захоплюючій та динамічній манері. Письменник розповідає про дивовижні та небезпечні пригоди князя Монте-Веро та його вірних слуг-друзів. Незважаючи на численні інтриги своїх недоброзичливців, князь виходить переможцем з усіх ситуацій завдяки своїм моральним принципам. Протягом усього роману героям супроводжують кохання та вірність. До цього тому увійшла друга частина роману.