Старий Фогель допомагав багатьом. Чи зможе він допомогти Джиммі? Джиммі звернув погляд до індикаторів на дошці, і прочитав дату і час. Зображення на невеликому екранчику машини виглядало реально, і залиті сонячним світлом дерева, і тепле подих вітерця. Ось Джиммі біжить у зграйці хлопчаків, все років до дванадцяти. Вони дерлися вгору схилом до каменоломні, до мертвої ялини. Джиммі ступив на стовбур, і побачив унизу прірву, що розкрилася. Чи зможе він пройти по дереву цього разу через два десятки років? Щоправда, деякі люди вважають, що краще забути про минуле та вирішувати наші проблеми на сьогодні.

©ozor