2004 рік. Міжнародна корпорація "Світловий рік" працює над новітньою транспортною системою. Провідні вчені проекту – брати Круглови, сіамські близнюки. Але ними починає полювання таємнича терористична організація. Щоб врятуватися самим і не дати загинути великому відкриття, братам потрібно будь-що-будь розділитися. Допомогти в цьому може лише одна людина — Далай-лама Чотирнадцята та її талісман — гідра. Пригоди та любов на тлі жахливого катаклізму у другому романі циклу «Цунамі».