Здійснилася споконвічна мрія людства — чудовий апарат подарував своїм власникам безсмертя та невразливість. Бентежило лише одне — неясність, хто і з якою метою зробив людям цей інфінітайзер? Здобута одним із безсмертних, Річардом Краєм, інформація виявилася просто жахливою. Загадкові грили, які довгі тисячоліття намагалися прибрати до рук Землю, нарешті досягли свого — космічна проказа безжально косила людей, що пройшли через інфінітайзер. Вони перетворювалися на монстрів, а потім безвісти зникали. Людство, що розповзлося по Галактиці, порушувало рівновагу у Всесвіті і підлягало знищенню. Але не всі були з цим згодні...