«З днем нещастя тебе!»

Лі Хагроув спить і бачить, як би виграти путівку до літнього спортивного табору: у школі проходить конкурс, головним призом якого є право їздити туди безкоштовно. Лі — один із фаворитів, поряд зі своїм другом Корі «Щасливим каченям» Уткінсом та ще однією однокласницею Лорою Гродіною. Лора непогана ... для дівчинки, але як здолати міць удачі Корі? У Лі виникає ідея: він подарує кору на день народження щось незабутнє — і ось тоді найвеселіші й почнеться!