Капітану міліції Владу Гетьману пощастило — він повернувся живим із відрядження до Косова. Кров, смерть, страх залишилися там, на Балканах. І чудовиська, які намагалися вбити Гетьмана, — теж тільки спогади. Правда, спокійно жити не вийде, спогади перетворяться на кошмар, і дуже скоро доведеться зробити вибір — ховатись, прикидаючись сліпим, або вступити в бій. І рідне місто Гетьмана — Харків — стане ареною битви, яка розпочалася триста років тому. У Влада немає магічних здібностей, немає притулку, немає могутніх союзників. Але є друзі, є воля, пам'ять крові, є гордість. А значить, є шанс перемогти. Роман заснований на реальних подіях.