Чому тридцятирічній незалежній жінці доводиться будувати особисте життя з оглядом на чужу думку?Все не тому, що вона живе в маленькому містечку, де всі один одного знають і нікуди подітися від пліток. Не ті часи! Проблема в тому, що у Лотті Карлайл двоє дітей від першого шлюбу і вони чомусь не бажають підпускати до неї шанувальника — привабливого американця Тайлера Клейна, який недавно викупив місцевий готельний бізнес! Діти, як відомо, вміють добиватися свого. І Лотті дала Тайлер від воріт поворот. Але чи правильне вона прийняла рішення? Зрештою, справжнє кохання не так часто зустрічається в житті, і нею потрібно дорожити.

Jill Mansell. Making Your Mind Up. 2006. Переклад з англійської Марини Павличової

Видавництво «ACT». Москва. 2009.