Це було якраз напередодні Літнього припливу, часу, коли планети-близнюки Опал і Квейк оберталися найближче до свого сонця, піддаючи обидві, але Квейк зокрема, величезним приливним силам. І це мав бути найжорстокіший літній приплив через Велике з’єднання зірок і планет системи, що траплялося лише кожні 350 000 років. Передбачалося, що доступ до нестабільного Квейку буде заборонено, але деякі дуже наполегливі мандрівники вирішили здійснити подорож. Професор Дар’я Ленг, яка зробила кар’єру, вивчаючи артефакти, залишені давно зниклими інопланетянами під назвою Будівельники, мала припущення, що під час цього незвичайного Літнього припливу вона може знайти самих Будівельників. Луїс Ненда та кекропіанин Атвар Х’сіал мали власні інтереси в Quake і зробили б усе, щоб туди потрапити. А радник Джуліус Грейвз полював на вбивць — якщо вони ховалися на Quake, йому не потрібен був чийсь дозвіл, щоб їх шукати. Планетарним адміністраторам Гансу Ребці та Максу Перрі не було іншого вибору, окрім як самі піти на Quake — ризикуючи життям, щоб захистити інших — і, можливо, дізнатися таємницю Літнього Припливу та Будівельників…