Ще ніколи і нікому не вдавалося тікати з цієї в'язниці. Нікому… крім Тані Поліської!.. Юна російська студентка приїжджає відвідати свого батька — посла в крихітному князівстві Бертранскому. Так ні в чому не винна дівчина отримує тридцять років в'язниці! Що робити? Змиритися з несправедливістю і провести найкращі роки у неволі? Звичайно, ні — тому на підготовку втечі йдуть усі думки та сили. Поки що всі проти в'язниці: високі стіни в'язниці, пильні сторожа. Але доля приберегла Тані і подарунок — перед смертю стара Луїза Монтічеллі повідомила її, де заховані коштовності її сім'ї, діставшись до яких Таня стане казково багатою… І ось вона на волі. Тепер у Тані нове ім'я та нове життя, підпорядковане одній меті — помститися всім тим, хто заховав її за ґрати.