Оплот стародавніх знищений; руїни, що стримували настання природи століттями, нарешті, руїни здалися і йшли в ніщо. Час був не владний над ними, поки серед руїн жив дух минулого. Варвари зруйнували тендітний баланс, відчинили ворота водам часу. Потік, що линув, обрушився на руїни стародавнього міста і затопив його. Руйнування остаточно знищили всі свідчення минулого. Земля перемішалася, води каналів перетворилися на річки, а вирвані з корінням дерева попрямували до акрополя. Каперед спостерігав за містом, що гине, і думав про те, що подібна доля спіткає всякий витвір людського генія. Чи не сьогодні так завтра. Усі смертно. Усвідомлення марності боротьби розтрощила людину. Він не в силах був спостерігати за зануренням у вир небуття цих руїн. Подібне видовище надто обтяжливе для людини. Для кожної людини – і для варвара так само. Переможці не влаштовували бенкет, не співали пісень і не палили багаття. Воїнство варварів йшло на захід у повному мовчанні. Каперед чув їх, бачив сліди цього воїнства - воістину величезне збіговисько!