Пілот-початківець транспортно-космічних ліній, не зовсім людина, але й не кіборг, зазнає аварії на відсталій планеті. Йому доведеться знайти відповідь, як він опинився на Та Білана, вирушивши в звичайнісінький рейс, і що за спадок зберігає ця планета. А ще йому належить навчитися жити серед людей. Перша книга циклу. Написано багато років тому. Чому вона саме така, сьогодні мене питати безглуздо, я цього вже не знаю. Можете вважати її тим стартовим майданчиком, з якого і почалися всі інші історії.

Примітки автора: До речі, з досвіду коментарів на піратках і взагалі історії цієї речі, попереджу ще й ось про що: слеша та ахтунга тут не буде. Герой незгодний з такими ось-це-поворотами, незважаючи на деякі ситуативні загрози, які можуть гіперчутливому та/або зіпсованому читачеві здатися передумовами. Отже, якщо хтось боїться подібних ось-це-поворотів – ситуації у результаті вирішуються інакше. >