У середу вранці комісар Мегре отримав листа від свого колишнього колеги з кримінальної поліції, який два роки тому пішов на пенсію і влаштувався в Дордоні. «…Якщо тебе занесе попутним вітром у наші краї, обов'язково заїдь до мене на кілька днів…». Та й начальник просив при нагоді побувати в міському архіві Бордо… О шостій годині вечора, з квитком першого класу до Вільфранша, комісар Мегре сів у поїзд на вокзалі Орсей. Комісар і не припускав, що рутинна поїздка обернеться розслідуванням дивного та заплутаного злочину…