На частку Саймона Фаррінгтона випало одразу два складні доручення: знайти спадкоємицю свого вмираючого діда, щоб передати їй безцінну родинну реліквію, і дізнатися, чи немає коханки у чоловіка його сестри. Несподівано виявилося, що в обох випадках йдеться про одну і ту ж жінку — Шарлотта Крісті. І треба було такому статися, що він закохався в неї з першого погляду!