Ікватейн - культурний, політичний та економічний центр системи Мінерви. Планета, якій залишився жити місяць.

Фітц знає. Він був там, коли Ікватейн впав. Тепер, потрапивши в пастку на місяць у минуле, він не знає, чи вижив Доктор. Він не знає, куди поділося Співчуття. Він не знає, ким будуть загарбники.

Але він знає дату й час, коли помре разом із мільйонами інших.

Доктор об’єднується з Лу Ломбардо -- неповний робочий день хитрий тимчасовий продавець гаджетів і повний робочий день продавець пирогів. Співчуття втрачається в часі та просторі. А Фітц доживає свої останні дні, працюючи в занедбаному коктейль-барі, де він зустрічає Аріель, дівчину-втікачку президента. Але чи справді вона найкраща людина, з якою можна спілкуватися?

Поки Доктор намагається вгамувати політиків і солдатів, а Співчуття намагається запобігти війні, Фітц збирається виявити, що все може статися лише гірше.