The Complete Roderick — це шедевр Джона Сладека, який ніколи раніше повністю не публікувався в Сполучених Штатах. Родерік — це робот, який навчається. Він починає життя, схожий на іграшковий танк, мислить, як дитина, і нічого не знає про людські звичаї. Але, як він зрозуміє, вирости й стати повною людиною — непросте завдання у світі, де багатьом людям, здається, важко відмовитися від своєї людськості. «Повний Родерік» вважається найамбітнішим і найгеніальнішим твором романіста з усіх описаних Енциклопедія наукової фантастики як «формально найбільш винахідливий, найсмішніший і майже найбільш меланхолійний із сучасних письменників-фантастів США». Amazon Review. Джон Сладек був одним із провідних сатириків наукової фантастики, а «Повний Родерік» — його шедевр — похмурий Комедія про штучний інтелект, раніше поділена на «Родерік» (1980) і «Родерік навмання» (1983). Родерік — експериментальний робот, невинний із добрих намірів, який виростає та дізнається, що таке бути людиною в комічному пеклі сучасної Америки. Бути людиною не дуже весело: його знущалися в школі, йому встановили психічну нестабільність за те, що він сказав, що він робот, вічно страждає від проблем із застосуванням логіки до релігії… Бути роботом важко: зловісне державне агентство має намір знищити всі штучні інтелектуальні «сутності» . На щастя, їхні агенти надзвичайно невмілі — одного вбивцю, який чекає на Родеріка, пограбують за лазерну снайперську гвинтівку. Подібно до вольтерівського Кандіда, Родерік з широко розплющеними очима рухається світом божевільної комерційності: (Danton's Doggie Dinette, шикарний собачий ресторан) , одноденні релігії (Симетрична церква Христа), немистецькі (ідентичні фіолетові квадрати, безглузді, коли їх намалював Родерік, вихваляються як передове мистецтво), наука про сміття (дослідження психічних голубів є підробленими, але породжує у будь-якому разі бестселер) і — скрізь — людей, чиї примхи, тики та жорсткі упередження роблять їх більш запрограмованими, менш справді людьми, ніж сам Родерік. Ця книга до болі смішна, переповнена дикими ідеями та витонченими однострочками: сюрреалістичний мюзикл під назвою «Привіт Далі». ; рекламувати нудну книгу про риболовлю як «Ви можете оволодіти наживкою»; засновниця Machine Lib, яку називають Жанною д'Арк-зварюванням; купуючи джинси в Denim Iniquity… Під блиском є серйозні комічні дискусії про штучний інтелект і чому він нас захоплює. Аплодисменти Gollancz SF Masterworks за створення першого однотомного видання цієї великої науково-фантастичної сатири.—Девід Ленгфорд