Віта лише хотіла нагодувати сім'ю суворою зимою. Вирушивши на заборонений берег, вона не уявляла, що потрапить у небезпечну колотнечу, з якої так просто не виплутатися! Ставши свідком важливої розмови лісових відьом, вона потрапила в полон до їхнього лютого ворога, втекла, але так і залишилася між молотом і ковадлом. Її все одно не відпустять, знайдуть… Так чи інакше їй доведеться зустрітися віч-на-віч із Володарем Зими.