Героїня роману міс Катрін О'Меллі славиться гострою мовою та незалежністю суджень. Вона переконана, що над нею тяжіє прокляття – приносити нещастя всім, кого вона любить. Тому вона вирішує назавжди відмовитися від заміжжя. Королівський стрілець відважний майор Деніел Росс зумів переконати Катрін в тому, що вона помиляється. Але королівський стрілець майор Деніел Росс був відомий їй, в основному, не подвигами на полі лайки, а підкоренням численних жіночих сердець, і їх безжальним сокрушенням, а цього дівчина схвалити ніяк не могла. Відважний Катрін довелося переглянути свою невтішну думку про майора, коли вона була відправлена до Франції для виконання секретного завдання, і її напарником виявився глузливий і нахабний Росс. Під маскою циніка і гульвіси Кейт виявила хороброго джентльмена і надійного бойового товариша, і була змушена визнати, що помилялася на рахунок Деніела. Росса мало хвилювала його репутація в очах норовливої мегери, а в'їдливість і непокірність дівчини зовсім не завадили йому закохатися в неї без пам'яті. Тільки одна помилка чарівної міс О'Меллі турбувала Деніела. Втратила всіх рідних Катрін вважала, що приносить нещастя і смерть усім, кого любить, і тому вирішила ніколи ні з ким не пов'язувати свою долю, що зовсім не влаштовувало безстрашного таємного агента британської розвідки.