Чотирнадцять років тому молодий аристократ Гріффін Беррі, випивши зайвого після невдалої шлюбної ночі, опинився в руках вербувальників – і отямився на піратському кораблі... Тепер Гріффін справжній чоловік і один із найславетніших каперських капітанів у Південних морях. Однак його, як і раніше, мучать спогади про покинуту дружину Поппі. Де вона? Забула його – чи любить, як і раніше? Можливо, ще не пізно почати все спочатку?.. Колин, прийомний син Гріффіна, з колиски марив морем – і навіть не помічав кохання своєї подруги дитинства, чарівної Грейс Рейберн. І нарешті його мрія стала дійсністю - юнак надходить служити на флот, на нього чекають блискуча кар'єра і океанські простори. Чи з часом зрозуміє, що на березі на нього чекає єдине, справжнє щастя? Але... чи не пізно прийде до нього прозріння?