Жартівлива заява Грейс Морланд у присутності гостей, що вона краще помре, ніж одягне модний капелюшок, обернулася трагедією: наступного ранку її знайшли мертвим, причому на голові у неї був саме такий капелюшок. Інспектор поліції Кокрилл, який веде розслідування, дійшов висновку: так «пожартував» хтось із гостей, який напередодні вбивства перебував у будинку місцевого землевласника.