На піснях Джо Дассена виросло не одне покоління не лише на його батьківщині, у Франції, а й у всьому світі. Слава його - воістину всенародна. Сьогодні, через тридцять років після смерті великого співака, його пісні, як і раніше, у хіт-парадах провідних радіостанцій. "Єлисейські поля", "Якби не було тебе", "На велосипеді по Парижу" - варто почути ці пісні, і туга і депресія випаровуються, як за помахом чарівної палички. Найталановитіші люди — закохані. Джо Дассен був закоханий у дівчину на ім'я Дороті. На свій день народження вона отримала подарунок, який може зробити коханою тільки дуже талановита людина, оповідання, в яких радість приправлена легким сумом, іронія — світлим смутком. Але головне – у них була легкість. Та сама легкість, яка потім стане візитною карткою знаменитого музиканта. Сподіваємось, ця книга стане чудовим подарунком і для вас, дорогі читачі, і для тих, кого ви любите.