Головний герой книги звичайна людина - така сама, як ми з вами. До болю знайомі щоденні турботи та тривоги. Тільки у героя все це у далекому майбутньому. У його час фраза Жванецького "Мені на хвилинку в Париж, у справі, терміново!", звучала б: "Мені на хвилинку на Марс і назад!". . Це сплав продуманої до дрібниць бурхливої фантазії та протверезної реальності. Це романтика та побут. Це психологічна драма і героїчна сага одночасно. Ті, хто втомився від нашої безладної агресивності, прочитавши книгу, швидше за все не захопляться героями. Зате він побачить у ній себе та своїх друзів. Це перша частина фантастичних пригод Джона Юксона, талановитого інженера, який вирішує нестандартні ремонти космічних кораблів і власника "Берлоги Юксона" на Місяці. Приємної подорожі!