Займаючись пошуками затонулого в Карибському морі іспанського галеону, археолог Фінн Райан та її партнер лорд Біллі Пілгрім знаходять свідоцтво про втрачений ацтекський кодекс — безцінну стародавню книгу, в якій, можливо, знаходиться ключ до скарбів Монтесуми. Ці незліченні багатства були заховані конкістадором Ернаном Кортесом у легендарному Золотому місті десь у джунглях на півострові Юкатан. Фін і Біллі починають розплутувати клубок таємниць, що ведуть до кодексу, і дуже швидко виявляють, що вони не самотні. За володіння Кодексом Кортеса готові піти на всі глава таємної служби Ватикану та американський мільярдер, який має свої зловісні цілі…