У романі порушується тема забороненого кохання. Героїню охоплює нестримна пристрасть до священика. Цю любов підживлює сила страждання від розділеності, неможливості бути разом із законом. Жіноча релігійність у трактуванні Маар набуває еротично-жертовного характеру. Сексуальне виступає правдою та поезією життя, стає способом проникнення у одвічні таємниці природи, Бога, людської душі… У центрі творчості Ганни Мар — завжди самотня, невлаштована жінка, яка перебуває в самопожертві чоловікові. За злим роком, саме чоловіча критика занапастила письменницю. За життя її твори майже мали позитивних відгуків. Після виходу роману «Жінка на хресті» Ганну Мар перестали приймати у багатьох будинках. Після тривалого життя в бідності письменниця наклала на себе руки.