За незалежними від неї обставинами, Тайрін, колись пастушка з Карпатських гір, опинилася в новій та дивній компанії найманців — чоловіків та жінок, які борються за життя. За допомогою Елли, дочки командира, Тайрін зробить все можливе, щоб знайти опору, заслужити повагу та довіру оточуючих. Закріпивши за нею статус справжнього члена Дванадцятої Роти, вони забезпечать їй місце в їхній подорожі до Дабскіна, галасливого мегаполіса в самому серці Південної Пустелі. Як у раю, у місті повно їжі, вулиці усіяні скарбами з усього континенту, а декадентські лазні — місце, що має велику славу. Однак щось менш пікантне ховається під блискучою поверхнею. У місті, яке ніколи не спить, справжні монстри використовують шум, щоб прикрити зло, що твориться. Будинок на півночі шляху назад немає. Слідуйте за Тайрін, у цій книзі квадрології «Подорож Тайрін», вона їде на південь.