Хто сказав, що попаданцами можуть бути тільки чоловіки, а чим жінки гірші чи кращі? Провалитися в минуле може кожен, адже сліпій стихії в принципі байдуже, хто ти чоловік, жінка чи дитина. Явлення природи цього не враховують. Пішла на другий берег озера за Єжевикою і ось тебе вже нема тут. Ти в іншому часі, у липні 1941 року. Ну, як бути в такій ситуації чоловікові зрозуміло, якщо йде війна, значить під рушницю, а жінці? Щоправда, ти не кумушка з лавочки, а інструктор з льотної підготовки аероклубу. На Сессні, на ЯК-52 літала, а ще на По-2 та І-16, на тих самих, що у війну збили, а тепер лісами та болотами вишукують, щоб відновити і продати. Загалом було все порівняно непогано, налагоджене життя, улюблена робота, плани на майбутнє і все раптом разом зникло. Навколо зовсім чужий, хоч і трохи знайомий світ, в якому йде найстрашніша війна в історії людства. Що робити, як зробити, щоб вижити і можна повернутися назад. Вирішувати тобі самій тут і зараз.