Перша за останні 50 років вийшла українською мовою Збірка Вільяма Джекобса — майстра авантюрної та пригодницької розповіді. Більшість оповідань Джекобса пов'язано з морем і просякнуте іскрометним гумором, хоча є і твори в жанрі хорор, такі, як знаменита "Мавпа лапа" або "Колодець". Автора дуже багато друкували на початку 20 століття, трохи менше в СРСР, і навіть відразу після ВОВ у 1946 р., але починаючи з початку 50-х років поступово перестали видавати. цього цікавого, але незаслужено забутого автора. Зміст: Романтичне плавання * У павичі пір'ї * Чорна справа * Суперники по красі * У гонитві за спадщиною * Під чужим прапором * Романтичне плавання * Вдалий збіг * Універсальні ліки * Білль-скарбничка * Бідні -механік* Одружився* Через традицію* Кок з "Баклана"* Рятівна гавань* Просолений капітан* Любитель дисципліниХитрість за хитрість* Поганий випадок* Філантроп* Усиновлення* Старий моряк* Щасливий кінець* Невдалий арешт* Хитрість за хитрість* Д мавпи* Будинок смерті* Криниця* Троє за столом