Лецзи
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця книга є перевиданням визначної пам'ятки китайської літератури — «Лецзи». Вперше вийшла російською у 1967 р., вона давно вже стала бібліографічною рідкістю. Унікальний переклад Л.Д. Пізнєєвої відзначений не тільки глибоким розумінням мови оригіналу, а й непересічною літературною майстерністю. На читача чекає знайомство з яскравими образами даоських притч, монологів, бесід, дійовими особами яких стали, поряд з історичними, і міфічні, легендарні, казкові персонажі. Той, хто небайдужий до китайської культури, отримає величезне задоволення від спілкування з китайською класичною думкою, унікальною мовою та глибиною тексту. Але і захоплені релігійно-філософською тематикою почерпнуть для себе чимало нового в парадоксальних, загадкових, багатозначних творах китайських мислителів. Створений в 1 тисячолітті до н.е. творчість, про знання та натхнення...
FL/500918/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Коллектив авторов
Ле Юйкоу - Мова
- Російська
- Перекладач
- Любовь Дмитриевна Позднеева
Відгуки
Величезне задоволення від читання!
Книга "Лецзи" — це справжня перлина китайської літератури, яка відкриває двері до глибоких філософських роздумів і мудрості давніх мислителів. Переклад Л.Д. Пізнєєвої вражає своєю точністю та літературною майстерністю, що дозволяє читачеві відчути дух оригіналу. Яскраві образи даоських притч і монологів занурюють у світ, де реальність переплітається з міфами та легендами. Кожна сторінка наповнена глибокими істинами, які змушують задуматися над сенсом життя. Ця книга стане незамінним джерелом натхнення для всіх, хто цікавиться китайською культурою та філософією. Рекомендую всім, хто прагне глибшого розуміння світу!
Не для всіх
Ця книга, безумовно, є класикою, але я не можу сказати, що вона сподобалася мені. Хоча "Лецзи" містить багато цікавих думок і притч, я вважаю, що стиль написання досить складний і не завжди зрозумілий. Можливо, я не готовий до такого глибокого філософського осмислення, і тому книга залишила в мене змішані враження. Я б не рекомендував її тим, хто лише починає знайомитися з китайською літературою, адже це може бути досить важким завданням. Але для тих, хто вже має досвід, "Лецзи" може стати справжнім відкриттям.
Досвід, що вартий уваги
"Лецзи" — це книга, яка вражає своєю глибиною і багатогранністю. Хоча я не є експертом у китайській філософії, читання цієї книги стало для мене цікавим досвідом. Переклад Л.Д. Пізнєєвої дійсно захоплює, а притчі та монологи змушують задуматися над важливими питаннями життя. Яскраві образи і міфічні персонажі роблять текст живим і цікавим. Хоча деякі моменти можуть бути складними для розуміння, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона може стати чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться філософією та культурою. Рекомендую!
Досить складне, але цікаве читання
"Лецзи" — це книга, яка вимагає від читача певного зусилля для розуміння. Хоча переклад Л.Д. Пізнєєвої дійсно вражає, деякі філософські концепції можуть бути важкими для сприйняття. Проте, якщо ви готові зануритися у світ давньокитайської думки, то ця книга відкриє перед вами нові горизонти. Яскраві образи та притчі змушують задуматися про сенс життя, але не завжди легко зрозуміти їхній глибокий зміст. Я рекомендую цю книгу тим, хто вже має певний досвід у читанні філософських творів, адже вона може стати справжнім викликом для новачків.
Неперевершене видання класики!
Читання "Лецзи" стало для мене справжнім відкриттям. Це не просто книга, а цілий світ, сповнений мудрості та глибоких роздумів. Переклад Л.Д. Пізнєєвої вражає своєю досконалістю, адже він передає не лише зміст, а й емоції оригіналу. Яскраві образи даоських притч залишають слід у душі, а парадоксальні висловлювання змушують переосмислити звичні істини. Ця книга — справжня знахідка для всіх, хто хоче зануритися в китайську філософію та культуру. Я б рекомендував її не лише любителям класики, а й усім, хто шукає натхнення та глибокі роздуми. Читайте і насолоджуйтеся!
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця книга є перевиданням визначної пам'ятки китайської літератури — «Лецзи». Вперше вийшла російською у 1967 р., вона давно вже стала бібліографічною рідкістю...