Анна вже два роки працює вартовим часу, і справ у неї хоч греблю гати. То треба вирушити у минуле, щоб запобігти пожежі та врятувати картини відомого художника, то перемістити вченого на кілька десятиліть тому, щоб прискорити науковий прогрес. А якщо залишиться час, можна оглянути пам'ятки міста, відвідати королівський бал або просто прикупити собі милого капелюшка. Саме так Ганна збиралася провести кілька вільних днів у Лондоні ХIX століття, перш ніж повернутися у свій світ. Але вона не знала, що надовго застрягне в далекому минулому. Портали подорожей раптово виявилися зруйнованими, і майбутньому загрожує небезпека. Хто ж намагається змінити перебіг часу? Ганні належить розібратися в тому, що трапилося, і запобігти катастрофі, що насувається.