Роман тепер ярл. Він зібрав навколо себе дружину, знайшов нових союзників, але й могутніх ворогів. У недалекому майбутньому у нього з'явиться шанс стати слов'янським князем, а може, і справжнім конунгом вікінгів… Проте ж свеї жадають помсти — та й поза «зануренням» вистачає людей, зацікавлених у невдачі бета-тестера… Життя близької людини стоїть на кону — але зуміє Чи ярл Самсон досягти мети, коли ставки зростають з кожним днем? Адже, крім воїнки Хельги, в гру вступить Стенкіль, конунг свеїв!