Автор книги В.Л. Огудин, доктор історичних наук, впродовж багатьох років вивчає східні традиції взаємовідносин людей різних віросповідань з природою. У далекому 1986 року в Іволгінському дацані отримав первинне присвячення від старого в Росії лами Дарма-Доди Жалсараева і духовне ім'я Дорже Кхандро (Ваджрадака). Пізніше вивчав із зануренням народний іслам, буддизм, бон, середньоазіатське, бурятське і хакаське шаманство, отримуючи необхідні для роботи допуски і присвячення. Збір наукових матеріалів йшов не швидко, тільки на саче пішло більше двадцяти років і майже два роки на переклади і оформлення тексту. Тепер перед вами книга "Золота черепаха: світ тібетської геомантии", присвячена традиційним тібетським методам дослідження землі. У світогляді тібетців довкілля сприймається як невербальний текст, де кожен об'єкт співвідноситься з первинними елементами всесвіту і у своєму вигляді містить таємні відомості, доступні для розуміння тільки навченим фахівцям. Форма об'єкту представляється опорою активності божественних або демонічних істот, які можуть бути сприятливими, несприятливими або нейтральними до людини. Взаємовідносини з одушевленими формами здійснюються за допомогою умилостивлюючих, захисних або таких, що підпорядковують ритуалів. Обов'язково робляться астрологічні розрахунки, що дозволяють врахувати часовий чинник мінливості стану активності магічних істот, визначити слушні моменти для зведення будівель і культових споруд. У книзі широко використані матеріали трактату XVII ст. Vaidurya dkar po ("Білий берил"), написаного видатним тібетським ученим і політичним діячем Сангье Гьяцо. Крім того, притягнені відомості з наукових праць вітчизняних і іноземних тибетологов, культурологів і етнологів, а також з еминаров і вебинаров. Текст містить велику кількість ілюстрацій і таблиць.