Невеликою групою людей знайдено шлях до іншого світу на іншу планету. Усвідомивши величезні перспективи, що відкриваються, і нові можливості, так і небезпека подібних знань, вони намагаються, таємно, організувати групу переселенців, у незвіданий світ. Мало хто з них уявляє, з якими труднощами доведеться зіткнутися, і на які компроміси піти заради благополучного результату підприємства. Новий світ дає незвичайні сюрпризи і ставить перед вибором свого власного шляху. Земляни зустрічають не тільки зовсім несхожі на них раси і народи, але й явища не властиві їхній батьківщині, що змушує їх діяти, відповідно до ситуації, і приймати нестандартні рішення.