Новий навчальний рік тільки починається, але у Міа вже повно проблем... Її не записали на просунутий курс письменницької майстерності, а результати тесту гірші нікуди... А ще хімія та основи вищої математики – для Міа це просто катастрофа! Але найжахливіше – Майкла запросила попрацювати компанія, що зацікавилася хірургічним роботом-маніпулятором, у винаході якого Майкл брав участь... і ця компанія... в Японії! Майкл їде на рік! Чи вмовить Міа його залишитися?