Вперше російською – новий роман Майкла Маршалла Сміта, автора (під псевдонімом Майкл Маршалл) трилогії «Солом'яні люди» та романа «Ті, хто приходять із темряви», за яким було знято серіал «Зловмисники».Ханне Грін одинадцять років. Її мама поїхала до Лондона, а в таті «змінилося все, крім зовнішності». Нещодавно Ханна вивчила нове слово - "звичайний", і тепер готова на все що завгодно, "аби не тягнути звичайне існування". Наприклад, виїхати із Санта-Круза до дідуся. Дідусь багато подорожує і тепер чекає на неї в штаті Вашингтон. Там Ханна дізнається, що її дідусь не просто інженер, а особистий інженер Диявола. Що дідусеві два з половиною століття від народження. Що без допомоги Ханни та біса-невдачника на ім'я Вітроцап, схожого на великий гриб-лисичку, Диявол і дідусь не зможуть полагодити Машину жертвопринесень, і тоді вся енергія світового зла замість того, щоб чинити, як належить, у пекло, почне переповнювати наш світ . І Ханне ще не раз доведеться побажати, щоб життя її знову стало «жахливо, нестерпно повсякденним» ... «Блискуча книга!» – так відгукнувся про «Ханне Грін та її нестерпно повсякденне існування» Ніл Гейман.