До уваги читачів пропонується збірка оповідань англійського письменника Гектора Хью Манро (1870), більш відомого під псевдонімом Сакі (який на фарсі означає «виночерпий», «кравчий» і, мабуть, запозичений з поезії Омара Хайяма). Едвардіанська Англія, в якій випало жити автору, постає на сторінках його прози в оболонці невловимо тонкого гумору, який постійно відкриває гротескні, абсурдні, часом навіть містичні сторони зовні буденного та благополучного буття. Народився в Бірмі і загинув під час Першої світової війни у Франції, письменник відчував особливу любов до Росії, в якій прожив близько трьох років і стала місцем дії багатьох його творів.